|Telefon:||+49 (0) 3 66 01 / 91 52 - 231|
|Fax:||+49 (0) 3 66 01 / 91 52 - 291|
|VAT No. ID:||DE 260867711|
|Managing Director:||Steffen Grund|
|Seat of the company:||Marie-Curie Straße 7, 07629 Hermsdorf|
|Registration No.:||Jena, HRB 502785|
|Programming:||TRIDELTA Systemhaus GmbH|
All texts, scripts and image files are protected by copyright. The utilization and reproduction of these contents and data without written consent of Tridelta GmbH is not allowed (section 72 in connection with section 2, paragraph 1, No. 5 of the Copyright Act).
On 12 May 1998, the Regional Court of Hamburg delivered a judgement to the effect that, by setting a link, the contents of the linked site has to be included in one's responsibility, if applicable. According to the Regional Court, this can only be avoided by explicit distancing from these contents. You will find links to other websites also on our website. We therefore distance ourselves expressly from those websites. We have no influence in the contents and lay-out of those websites and do not appropriate their contents.